-
1 исключать
-
2 исключать выбор
1) Mass media: foreclose option2) Makarov: foreclose an option -
3 исключать
(кого-л./что-л.)
exclude, leave out* * ** * *исключать; исключить exclude, leave out; expel* * *bareliminateexcludeexpelforcloseforeclosepreclude -
4 исключать
1) General subject: axe, axe (кого-л.), bar, cashier, close out, cross off (из списка), debar, eliminate (неизвестное), erase, except, exclude, expel, expunge (из списка, текста), leave out, read out (из организации), rule out, send down (из университета), shut out (возможность), strike off, suspend, suspend (и т.п.), exempt, oust, preclude, marginalize, obviate, disregard, disqualify2) Military: delete (из списков, из формулировки)4) Bookish: forclose5) Rare: dismember6) Mathematics: cancel out, forget, take away7) Law: delete (в документе), drop, foreclose, override8) Economy: strike off the register9) Diplomatic term: exclude (из организации, союза и т.п.), suppress10) Polygraphy: discard (книгу), excise (из текста)11) Psychology: exclude (из числа остальных)15) Cartography: remove (отдельные участки изображения)16) Metrology: balance out, cancel17) Business: remove18) Polymers: discard19) Quality control: weed out (напр. ранние отказы)20) leg.N.P. expel (e.g., from membership, from a college)21) Makarov: cutout, drop (из списков, из школы), evict, except (не включать, не допускать), excise (из текста и т.п.), exclude (не включать, не допускать), expel (удалять из состава), expell, run out, suspend (временно; и т.п.), count out, cut out, eliminate from, exclude from, cross off (из списка и т. п.)22) SAP.tech. cancel subscription -
5 исключать
axe, bar, eliminate, exclude, foreclose, removeРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > исключать
-
6 лишать права пользования
foreclose глагол:Русско-английский синонимический словарь > лишать права пользования
-
7 предрешать
-
8 исключить
см. исключать* * ** * *исключать; исключить exclude, leave out; expel* * *deleteeliminateexcludeexpelflunkforcloseforeclose -
9 выключать
(что-л.)
1) turn off; switch off (ток); shut off; turn out (свет)
2) (исключать)
exclude* * ** * *turn off; switch off; shut off; turn out* * *disengageexcludeexpelforcloseforecloseswitch
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский